Prevent scientific notation being used for floats

Prevent scientific notation being used for floats: a task in repo2rlenv-commit-runtime-test: repo2rlenv-commit-runtime (Harbor dataset). Title: FloatConverter breaks for values smaller than 0.0001