Backport maintenance/4.0.x Preserve falsey explicit locations in add message

Backport maintenance/4.0.x Preserve falsey explicit locations in add message: a task in repo2rlenv-v083-pr diff (Harbor dataset). Title: Backport maintenance/4.0.x Preserve falsey explicit locations in add message