Updating a formatted field — the new value can't be found by filterByText over all fields

Updating a formatted field — the new value can't be found by filterByText over all fields: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-code: MiMo-V2.6-RL Code (Harbor) (Harbor dataset). I have an igDataSource (used by igGrid) where one of the schema fields has a formatter function set up — in my case it's a…