Broken connections with many concurrent HEAD requests

Broken connections with many concurrent HEAD requests: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-code: MiMo-V2.6-RL Code (Harbor) (Harbor dataset). Requests fail with a BrokenResourceError or ReadError or RemoteProtocolError: Server disconnected without sending a response. or Connection reset by peer etc.