Rendering some Jira issue descriptions crashes or produces broken markdown

Rendering some Jira issue descriptions crashes or produces broken markdown: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-code: MiMo-V2.6-RL Code (Harbor) (Harbor dataset). I'm using jira-cli to view tickets in my terminal ( jira issue view ... ). For most issues this works fine, but a handful of tickets either…

The task

I'm using jira-cli to view tickets in my terminal (`jira issue view ...`). For most issues this works fine, but a handful of tickets either crash the CLI or render with the entire bottom half of the description swallowed into one giant code block.

Part of FineEnvs/MiMo-V2.6-RL-harbor-code.