Custom notify / sessions endpoints set via environment variables are ignored

Custom notify / sessions endpoints set via environment variables are ignored: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-code: MiMo-V2.6-RL Code (Harbor) (Harbor dataset). I'm running bugsnag-go against our self-hosted (on-premise) Bugsnag deployment and configuring everything through environment variables (we…

The task

I'm running bugsnag-go against our self-hosted (on-premise) Bugsnag deployment and configuring everything through environment variables (we don't want internal URLs baked into the Go binary). My env looks like:

Part of FineEnvs/MiMo-V2.6-RL-harbor-code.