HF RL Explorer

Add a machine-readable JSON view to the zpages trace endpoints

Add a machine-readable JSON view to the zpages trace endpoints: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-code: MiMo-V2.6-RL Code (Harbor) (Harbor dataset). The zpages exporter serves two debugging pages over HTTP: /tracez (a summary of collected spans, grouped by span name) and /traceconfigz (the current…

The task

The zpages exporter serves two debugging pages over HTTP: `/tracez` (a summary of collected spans, grouped by span name) and `/traceconfigz` (the current trace sampling configuration). Today both endpoints only render HTML, which makes them hard to consume programmatically (for example, from tests or external tooling).

Part of FineEnvs/MiMo-V2.6-RL-harbor-code.