Repair coordinated contextual diagnostics in a real C-like binary-layout parser while preserving decoding…

Repair coordinated contextual diagnostics in a real C-like binary-layout parser while preserving decoding…: a task in MiMo-V2.6-RL-harbor-terminal: MiMo-V2.6-RL Terminal (Harbor) (Harbor dataset). The frozen project at /app/vendor/dissect-cstruct parses C-like structure definitions and uses them…