pprof trailing-slash redirect and proxy balancer empty-server panic

pprof trailing-slash redirect and proxy balancer empty-server panic: a task in repo2rlenv-commit-runtime-v2 (Harbor dataset). Title: pprof trailing-slash redirect goes outside namespace; proxy balancer panics on empty server list