Resolve field aliases before calling field transformer ( 1509)

Resolve field aliases before calling field transformer ( 1509): a task in repo2rlenv-commit-runtime-v2 (Harbor dataset). Title: field transformer receives None for alias on fields without an explicit alias