Fix non-existent response from multires query on empty array

Fix non-existent response from multires query on empty array: a task in repo2rlenv-commit-runtime-v2 (Harbor dataset). Title: Multires query on empty array returns empty string instead of