docs: remove obsolete preserved by key mention from dynamic apps guide

docs: remove obsolete preserved by key mention from dynamic apps guide: a task in repo2rlenv-pr-diff (Harbor dataset). Title: docs: remove obsolete preserved by key mention from dynamic apps guide