update pypi prompt

update pypi prompt: a task in repo2rlenv-pr-diff (Harbor dataset). Not a bug really, but an update to the prompt to avoid any confusion. Sets the username to token by default now and always asks for the api token since username/password is not supported anymore.