fix(glob): error on relative glob in virtual module when no files match

fix(glob): error on relative glob in virtual module when no files match: a task in repo2rlenv-pr-diff (Harbor dataset). Title: fix(glob): error on relative glob in virtual module when no files match