Add NoSuchCommand exception with suggestions for misspelled commands

Add NoSuchCommand exception with suggestions for misspelled commands: a task in repo2rlenv-pr-runtime (Harbor dataset). Title: Suggest Did you mean for misspelled commands