HF RL Explorer

Make kw only=True behavior consistent with dataclasses

Make kw only=True behavior consistent with dataclasses: a task in repo2rlenv-pr-runtime (Harbor dataset). Title: Suggestion: Overriding class-level kw only=True option in attributes

Part of FineEnvs/repo2rlenv-pr-runtime.