interleave evenly raises IndexError when called with no iterables

interleave evenly raises IndexError when called with no iterables: a task in Repo2RLEnv R2E-Gym / SWEGEN (Harbor dataset). Calling interleave evenly with an empty list of iterables raises an IndexError instead of returning an empty iterator. This is a straightforward edge case: passing zero…