Fix Broken Shell Scripts in /opt/pathfix

Fix Broken Shell Scripts in /opt/pathfix: a task in repo2rlenv-seta-seed2synth (Harbor dataset). Two shell scripts in /opt/pathfix/ are broken due to quoting and escaping bugs in their sed invocations. Your task is to identify and fix the specific bugs so both scripts produce correct output.