IndexedSet.update() adds iterables as members instead of their elements when called with multiple arguments

IndexedSet.update() adds iterables as members instead of their elements when called with multiple arguments: a task in repo2rlenv-swe-next (Harbor dataset). When calling IndexedSet.update() with more than one iterable argument, the method incorrectly treats each iterable as an item to insert…