InvalidRequirement leaks raw from dependency group parsing, dropping sibling errors

InvalidRequirement leaks raw from dependency group parsing, dropping sibling errors: a task in repo2rlenv-swe-next (Harbor dataset). When resolving dependency groups, if a group contains both an invalid object (like {} ) and a malformed PEP 508 requirement string, two things go wrong: