log errors / print errors do not capture or log exceptions

log errors / print errors do not capture or log exceptions: a task in repo2rlenv-swe-smith (Harbor dataset). log errors and print errors (both the decorator and context-manager forms) silently swallow exceptions without invoking the logging/printing callback. As a result: