Issue: Refactor parser to eliminate TraceAccess dependency

Issue: Refactor parser to eliminate TraceAccess dependency: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). The parser currently relies on an internal TraceAccess concept to represent accesses to trace columns. This coupling between the grammar/AST and this concept makes the parser unnecessarily rigid…