Feature Request: Make relation parameter optional for unassigning users from entities

Feature Request: Make relation parameter optional for unassigning users from entities: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). This change should apply to all endpoints that accept an unassign request with a relation field (e.g., domains, users, things groups).