HF RL Explorer

A bug exists in SimpleFin batch sync error handling where the errors array is shared across all accounts…

A bug exists in SimpleFin batch sync error handling where the errors array is shared across all accounts…: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). When syncing multiple SimpleFin accounts and a batch sync error occurs (e.g., connection timeout, server error), the per-account errors array contains…

The task

When syncing multiple SimpleFin accounts and a batch sync error occurs (e.g., connection timeout, server error), the per-account `errors` array contains messages that reference other accounts, or shows N errors per account when there should only be 1 error per account (where N is the number of accounts being synced).

Part of Lego-X/LegoFlow-SWE.