EpoxyModelGroup crashes with varying model counts and type mismatches due to static view recycling

EpoxyModelGroup crashes with varying model counts and type mismatches due to static view recycling: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). Both issues stem from the fact that child views are not properly recycled into a shared pool, and the group does not dynamically add or remove child views…

The task

Both issues stem from the fact that child views are not properly recycled into a shared pool, and the group does not dynamically add or remove child views when the model list changes.

Part of Lego-X/LegoFlow-SWE.