Feature Request: PR Context Analysis for TUI Triage

Feature Request: PR Context Analysis for TUI Triage: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). User Story As a maintainer triaging pull requests from the terminal, I need quick access to: - which issues/PRs are referenced in the pull request description, - whether any other open PRs touch the same…