Add sound support to libatari800

Add sound support to libatari800: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). The libatari800 library currently provides no way for applications to access the audio output of the Atari 800 emulator. After a frame is emulated, only the screen and memory state are exposed; the generated sound samples…