When parsing certain GenBank files (e.g., the JCVI‑Syn3a genome, CP016816.2), the parser panics with index…

When parsing certain GenBank files (e.g., the JCVI‑Syn3a genome, CP016816.2), the parser panics with index…: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). The parser is expected to handle both cases correctly: - / characters inside a qualifier value should be treated as literal text, not as qualifier…