IPPool: Fix pod creation with single-address pool, status statistics, workspace cleanup, and default pool…

IPPool: Fix pod creation with single-address pool, status statistics, workspace cleanup, and default pool…: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). Multiple issues exist in the IPPool networking component that affect pod scheduling, statistics accuracy, workspace lifecycle handling, and default…