QUIC client fails when server disables active migration

QUIC client fails when server disables active migration: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). Thus both the one‑way download and the request‑response download must succeed without any migration‑initiated failures or timeouts, provided the network path works.