Feature Request: Support injecting packages from a requirements file

Feature Request: Support injecting packages from a requirements file: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). Currently, pipx inject only accepts individual package specifications on the command line. Users who want to inject multiple packages from a requirements file must use workarounds: