Feature Request: Support loading PropertyPredicate options from multiple JSON source types

Feature Request: Support loading PropertyPredicate options from multiple JSON source types: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). Currently, the PropertyPredicate component can only read dropdown/filter options from dam:Asset files. It should be extended to read options from a wider variety of…