Issue: Support Complex Chained Field Access Expressions in SQL Parsing

Issue: Support Complex Chained Field Access Expressions in SQL Parsing: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). The SQL parser currently fails to parse expressions that mix subscript ( ) and dot ( . ) notation for accessing nested data. This prevents many common queries from being recognized.