The test runner entrypoint ::test suite::run(int argc, char const const argv) currently treats every…

The test runner entrypoint ::test suite::run(int argc, char const const argv) currently treats every…: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). We need to update the command-line handling so that suite filtering remains possible but arbitrary arguments can be forwarded to the tests.