Stream interface refactoring and response stream exposure

Stream interface refactoring and response stream exposure: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). The library’s handling of request and response byte streams is inconsistent and makes it hard to use streaming APIs correctly. Several missing features and surprising behaviors force users to rely…

The task

The library’s handling of request and response byte streams is inconsistent and makes it hard to use streaming APIs correctly. Several missing features and surprising behaviors force users to rely on private attributes or work around header inconsistencies.

Part of Lego-X/LegoFlow-SWE.