Task list output needs to be unified and root tasks should appear first

Task list output needs to be unified and root tasks should appear first: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). Both functions produce filter objects that can be passed to ListTasks and combined arbitrarily.