We need to extend the xDS weighted round robin load balancer to support custom backend metrics beyond the…

We need to extend the xDS weighted round robin load balancer to support custom backend metrics beyond the…: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). What the agent is asked, how it is graded, what it runs in, and its files.