Bug: Dataset.map ignores existing cache files when num proc differs

Bug: Dataset.map ignores existing cache files when num proc differs: a task in LegoFlow-SWE (Harbor dataset). When calling Dataset.map with a specific cache file name that was previously generated using a different num proc , the dataset is re-mapped entirely instead of reusing the existing cache.