Establish first vacuum-plus-wall external-region capability in the TERPSICHORE-native path

Establish first vacuum-plus-wall external-region capability in the TERPSICHORE-native path: a task in SWE-bench-Science (Harbor dataset). The current TERPSICHORE-native migration slice already covers the reduced internal-region stability path, but it does not yet correctly establish the first…