Reproduce nextjs-turbopack-text-rules-non-esm-imports from its authentic engineer request.

Reproduce nextjs-turbopack-text-rules-non-esm-imports from its authentic engineer request.: a task in nextjs-selfbench (Harbor dataset). Extend Turbopack's rule module types and its diagnostics for imports from non-ECMAScript modules.