Molecule's scenario discovery breaks when running from inside an Ansible collection with nested scenario…

Molecule's scenario discovery breaks when running from inside an Ansible collection with nested scenario…: a task in rh-swe-bench (Harbor dataset). What the agent is asked, how it is graded, what it runs in, and its files.