baremetal: fix gather bootstrap failing with provisioningNetwork Disabled

baremetal: fix gather bootstrap failing with provisioningNetwork Disabled: a task in rh-swe-bench (Harbor dataset). Title: Automated gather bootstrap fails with "must provide bootstrap host address" when provisioningNetwork is Disabled